Дело было во времени. Сэм Говард — путешественник во времени, причём путешественник невольный. Катастрофическое происшествие на работе с проводником квантового потока вытолкнуло Сэма из обычного хода времени. Теперь он скользит по пространственно-временному континууму, притягиваясь, словно магнит, к ключевым событиям своего прошлого. Ему еле-еле удается управлять своими перемещениями, и похоже, что стоит только ему вступить в контакт с самим собой из прошлого, как его прошлый двойник также оказывается затерянным во времени. Штука в том, что Сэм может путешествовать во времени только к тем местам и событиям, которые ему уже знакомы: туда, где его квантовое эхо (или что-то в этом роде) отпечаталось в пространстве-времени. Если Сэм где-то побывал обычным путём, он снова может вернуться туда с помощью путешествия во времени. Так что у Сэма из будущего наибольшая свобода передвижения (и он знает всё, что случилось с ним в прошлом), но он беспомощен перед Сэмом из прошлого, способного своими поступками изменить его воспоминания и историю. Путешествия во времени, как оказалось, тот ещё источник неприятностей.